UAM Refugio

En coherencia con la declaración de la CRUE en relación con la integración de la población refugiada en la universidad española y la demanda de la Comunidad de Madrid (reunión de 8 de mayo de 2017) para establecer una serie de líneas de acción en este ámbito, la Universidad Autónoma de Madrid -UAM- asume su compromiso y pone en marcha diferentes acciones que contribuyan a garantizar el acceso a la educación superior de las personas refugiadas.

Además de una amplia experiencia en el desarrollo de acciones formativas dirigidas a mejorar las condiciones de vida en los campamentos saharauis, el Programa de Acogida de la UAM contempla acciones como la “Convocatoria de ayuda a estudiantes con estatus de refugio y/o solicitantes de asilo”; actividades de sensibilización y formación dirigidas a la comunidad universitaria o el trabajo en red con otras universidades y entidades.

Toda la información sobre las acciones de refugio en la UAM las puedes encontrar en tres idiomas: ÁRABE, FRANCÉS e INGLÉS.

Conoce las diferentes acciones de la Universidad en el marco del Programa de Refugio UAM:

 UAM اللجوء

تماشياً مع إعلان مؤتمر رؤساء الجامعات الإسبانية CRUE بشأن اندماج اللاجئين في الجامعة الإسبانية ومطلب حكومة مدريد (اجتماع يوم 8 مايو/أيار 2017) لإنشاء سلسلة من خطوط العمل في هذا المجال، تقوم جامعة مدريد المستقلة -UAM- بالتزامها وتطلق إجراءات مختلفة تساهم في ضمان وصول اللاجئين إلى التعليم العالي.

بالإضافة إلى الخبرة الواسعة في تطوير إجراءات التأهيل التي تهدف إلى تحسين الظروف المعيشية في المخيمات الصحراوية، يتضمن برنامج استقبال جامعة UAM إجراءات مثل «دعوة مساعدة الطلاب الحاصلين على وضع اللاجئ و/أو طالبي اللجوء»؛ وأنشطة للتوعية والتأهيل تستهدف مجتمع الجامعة أو العمل في شبكة مع الجامعات والكيانات الأخرى.

تعرّف على الإجراءات المختلفة للجامعة في إطار برنامج اللجوء UAM:

يمكنك العثور على جميع المعلومات حول إجراءات اللاجئين في جامعة UAM بثلاث لغات: الإنجليزية والفرنسية والعربية

UAM REFUGE

En cohérence avec la déclaration de la CRUE concernant l’intégration de la population réfugiée dans les universités espagnoles et la demande de la Communauté de Madrid (réunion du 8 mai 2017) d’établir une série de lignes d’action dans ce domaine, l’Université Autonome de Madrid -UAM- assume son engagement et met en œuvre différentes actions qui contribuent à garantir l’accès des réfugiés à l’enseignement supérieur.

Outre une vaste expérience dans le développement d’actions de formation visant à améliorer les conditions de vie dans les camps sahraouis, le Programme d’accueil de l’UAM comprend des actions telles que l’ « Appel à candidature pour le soutien aux étudiants ayant le statut de réfugiés et/ou de demandeurs d’asile » ; des activités de sensibilisation et de formation destinées à la communauté universitaire ou le travail en réseau avec d’autres universités et organisations.

Découvrez les différentes actions de l’université dans le cadre du Programme Refuge de l’UAM :

Toutes les informations sur les actions de refuge à l’UAM sont disponibles en trois langues : anglais, français et arabe.

UAM REFUGIO

Coherent with the CRUE declaration regarding the inclusion of refugees in Spanish universities and the demand by the Community of Madrid (at the meeting of 8 May 2017) to establish a series of lines of action in this field, Universidad Autónoma de Madrid -UAM- honours its commitment launching a range of actions that will contribute to ensuring access to higher education for refugees.

In addition to its broad experience in conducting training activities for the enhancement of living standards at Saharawi camps, UAM’s Reception Programme envisages activities such as the ‘Aid Scheme for Students with Refugee or Asylum-seeker Status’; awareness-raising and training activities for the university community or networking activities with other universities and institutions.

Below are the actions conducted by the University within the framework of the UAM Refugio Programme:

Full information on the UAM Refugio Programme activities is available in three languages: English, French and Arabic